深圳收数公司成功调解一起民间借贷纠纷案件

“感谢法官的耐心调解，让我们可以握手言和”当事人连连感谢道。

近日，莫旗人民法院立案庭成功调解一起民间借贷纠纷案件。在承办法官的主持下，双方当事人最终达成一致还款协议，既有力维护了原告的合法债权，也为被告争取了合理的履行期限，实现了法律效果与社会效果的有机统一。

被告任某因资金周转向原告张某借款四万元，其中部分以现金方式交付，部分通过微信转账完成。双方约定还款期限后，被告未能如约偿还。原告多次催讨未果，无奈诉至法院。案件受理后，承办法官及时与双方取得联系，被告任某对借款事实予以认可，明确表示愿意偿还，但称目前经济状况紧张，希望能够协调延期履行。了解该情况后，承办法官并未简单就案办案，而是充分考量双方实际处境，秉持“司法为民、调判结合”的工作理念，着力于实质化解纠纷。他一方面向原告说明被告当前履行能力有限的现实，引导其适当放宽还款期限；另一方面向被告释明相关法律法规及拒不履行还款义务可能带来的法律后果，督促其积极筹措资金。经过多次耐心沟通，释法明理，最终促成双方互谅互让，达成调解协议。

纠纷的顺利化解，不仅切实维护了当事人的合法权益，也体现了法院在化解社会矛盾、促进社会和谐中起到的积极作用。